by FACTORIATu historia.
Otro idioma.
Doblaje con IA diseñado específicamente para contenido audiovisual profesional: películas, series, documentales y otros formatos de larga duración.
Conocer más ↗
IA PARA EL MUNDO AUDIOVISUAL
Tu contenido
puede más.
Doblaje y nuevas bandas sonoras para películas, series y catálogos. Más mercados para tus historias, con costos de producción accesibles.
Cotizar mi proyecto Explorar las herramientas ↓Servicio gestionado por nuestro equipo.
Una historia. Muchas versiones.DubbAi + ReMusic
ProductorasDistribuidoresTitulares de catálogosCanales
01 / LAS HERRAMIENTAS
Más posibilidades.
Un mismo contenido.
Tecnologías de IA conectadas mediante procesos propios, desarrollados y refinados con contenido audiovisual real.
by FACTORIATu historia.
by FACTORIALa misma escena.
Una nueva música.
ReMusic reconstruye la banda sonora de tu contenido conservando las voces originales. Analiza y regenera música y efectos para crear una nueva versión audiovisual.
Conocer más ↗02 / DUBBAI
Un MP4. Todo el proceso resuelto.
Solo necesitas el archivo de video. Separamos sus componentes y entregamos una versión doblada con el audio mezclado y masterizado, preservando la calidad visual del original.
- 01
Separación de pistas
Extraemos el audio del video y separamos las voces del resto de la banda sonora: música, ambientes y efectos.
- 02
Detección de canciones
Identificamos las partes musicales para conservar las canciones originales, sin tratarlas como diálogos a doblar.
- 03
Transcripción y adaptación
Transcribimos las voces y preparamos los diálogos para el idioma de destino, respetando el sentido del contenido.
- 04
Generación del doblaje
Generamos las nuevas voces según la tecnología elegida: clonación de la voz original o voces de stock.
- 05
Mezcla y masterización
Integramos el doblaje con música, ambientes y efectos. Ajustamos niveles y balance para una escucha consistente.
- 06
Integración y entrega
Reunimos el audio final y el video para entregar la versión doblada con una presentación audiovisual cuidada.
Si una película incluye canciones, conservamos la música original y doblamos los diálogos.
Dos tecnologías para distintas prioridades.
| Tu prioridad | DubbAi 1.0 | DubbAi 2.0 |
|---|---|---|
| Inversión | La alternativa más económica. | Mayor inversión, con foco en la interpretación. |
| Emocionalidad | Menor expresividad emocional. | Alta expresividad y conservación de matices y tonos. |
| Identidad de voz | La voz se define según el alcance del proyecto. | Clonación orientada a preservar la identidad vocal original. |
Voces a tu medida
Clonación de las voces originales o selección entre miles de voces de stock. Definimos la opción adecuada para tu producción.
Localización de acentos
Adaptamos el contenido a países y regiones específicas. Si un acento no está disponible, desarrollamos una solución a medida en tiempos ágiles.
Entregas ágiles
Motor de doblaje en tiempo real, con entregas en plazos muy ágiles. El plazo del producto final se define según duración, idiomas, tecnología y alcance de cada trabajo.
DISPONIBLE HOY
Servicio gestionado
Nuestro equipo opera la herramienta y coordina el proyecto, desde la recepción del archivo hasta la entrega.
PRÓXIMAMENTE
Plataforma de autoservicio
Acceso público con créditos para cargar contenido y gestionar doblajes directamente desde la plataforma.
03 / REMUSIC
Reconstruir el sonido con intención.
Una herramienta especialmente útil para productoras y titulares de catálogos que quieren renovar el sonido de sus obras y preparar nuevas oportunidades de distribución.
- 01
Separar
Identificamos y separamos voces, música y efectos sonoros del contenido.
- 02
Entender
Analizamos géneros, instrumentos, BPM, textura y función narrativa de los sonidos.
- 03
Regenerar
Creamos nueva música y nuevos efectos a partir de las características detectadas.
- 04
Integrar
Mezclamos el nuevo sonido con las voces originales y lo reunimos con el video.
Las voces originales se conservan. La música y los efectos se regeneran para acompañar la escena.
Derechos según dónde vas a distribuir.
Distribución digital
Paquetes de alcance global para la música generada, con usos y canales digitales definidos en la contratación.
Distribución integral
Cobertura ampliada para televisión, plataformas de streaming y distribución tradicional, según el paquete contratado.
El alcance corresponde a la música generada por ReMusic. Los derechos sobre la obra original y otros materiales se mantienen como una gestión independiente del proyecto.
Cotizar mi proyecto04 / PRÓXIMAMENTE
La FACTORIA sigue creciendo.
Tres líneas de desarrollo para ampliar las posibilidades del productor audiovisual, con el mismo propósito: la mejor calidad posible a un costo accesible.
Del VHS al 4K
Reconstrucción y mejora de archivo, junto con colorización, para dar nuevas posibilidades a materiales analógicos y producciones históricas.
Generación de SRT
Archivos de subtítulos para adaptar el contenido a distintos flujos de publicación.
Video y música
Producción de video y música con las herramientas de FACTORIA, integrada a las necesidades de cada proyecto.
Próximos lanzamientos. La disponibilidad y el alcance de cada herramienta se comunicarán al momento de su lanzamiento.
05 / ANTES DE EMPEZAR
Tu proyecto, paso a paso.
¿Qué debo enviar para cotizar?
Tipo de contenido, duración total, cantidad de títulos y fecha deseada. Para DubbAi, añade idiomas, acentos y preferencia de voces. Para ReMusic, indica dónde distribuirás el contenido.
¿Necesito entregar pistas separadas?
Para DubbAi, basta con el MP4. Nuestro proceso separa las voces, la música, los ambientes y los efectos.
¿Puedo usar la plataforma directamente?
Actualmente el servicio es gestionado por nuestro equipo. La plataforma pública de DubbAi con créditos estará disponible próximamente.
¿Puedo combinar DubbAi y ReMusic?
Sí. Podemos definir un proyecto que adapte las voces y renueve la banda sonora, acordando qué transformar y qué conservar.
Empecemos por tu contenido.
Tu próxima versión
empieza aquí.
Cotizar mi proyecto info@factoria.arEl botón abre tu aplicación de correo con los datos del proyecto para completar.